忠犬八公中国和日本版对比

记者赵世峰中日版八公对比3月31日，由冯小刚、陈冲等主演的电影《忠犬八公》全国上映。本片改编自新藤兼人的原剧本《忠犬八公物语》。继日版、美版之后，故事迎来中文版。《忠犬八公》 改编自1925年发生在日本的真实故事。八公是一只秋田犬，出生于1923年，今年是它的100岁生日。 198是什么？

●０●

主播/作者记者赵世峰3月31日，由冯小刚、陈冲等主演的电影《忠犬八公》全国上映。本片改编自新藤兼人的原剧本《忠犬八公物语》。继日版、美版之后，故事迎来中文版。《忠犬八公》 改编自1925年发生在日本的真实故事。八公是一只秋田犬，出生于1923年，今年是它的100周年纪念日。让我继续。

由冯小刚、陈冲主演的国内版《忠犬八公》上映6天累计票房1.24亿。这是一个不错的结果，但与此同时，来自四面八方的大量抵制也随之而来。网友抵制的原因大致有以下几点：一是片名不对，原型有争议，而中国多采用本土取材，简单粗暴地翻拍日本电影确实不合适。第二，内容不对，什么是全片90%以上。